Page 317 - Hotel-, Tafel- und Küchengeräte 2015-16 Blätterkatalog
P. 317
Wurstschneider
| sausage cutter | Колбасорезка
Chromnickelstahl – für 18 mm breite Wurstscheiben
| chrome nickel steel – for 18 mm thick slices
| хромоникелевая сталь – для колбасных ломтиков толщиной 18 мм
2510 270 /cm €/ ZUBEREITUNG | PREPARATION | КУХОННЫЙ ИНВЕНТАРЬ
27 x 19 x 17 219,20
Elektrischer Wurstschneider
| electric sausage cutter
| Электрическая колбасорезка
Chromnickelstahl – variable Einstellung der Scheibenstärke bis 35 mm, Sicherheitsschalter,
Doppelmesser, max. 450 Scheiben pro Minute
| chrome nickel steel – adjustable setting slice thickness up to 35 mm, safety switch, double
knife, max. 450 slices per minute
| хромоникелевая сталь – изменяемая настройка толщины ломтиков до 35 мм,
предохранитель, двойное лезвие, скорость нарезки до 450 ломтиков в минуту
3060 000 /cm 230 V / 60 W / 50 Hz €/
22 x 18 x 34 230,00
Pastamaschine GN
| pasta machine | Лапшерезка
Premium-Qualität
verchromt/Walzen vernickelt – mit Tischhalterung und Aufsatz für 2 und 6 mm breite Pasta | Premium quality
| chromed/nickel-plated rollers – suitable for table mounting, with cutters for 2 and 6 mm wide pasta | Качество „Премиум“.
| хромоникелевые ролики - можно крепить к столу, с режущими насадками для
макаронных изделий толщиной 2 мм и 6 мм | 313
1684 000 /cm €/
20 x 21 x 14 29,80
Tomatenschneider
| tomato slicer | Помидорорезка
Aluguss – für 4,8 mm breite Scheiben, mit Tischhalterung
| cast aluminum – for 4.8 mm thick slices, with table mounting
| алюминиевое литье – для ломтиков толщиной 4,8 мм, с настольным креплением
1519 048 /cm €/kg
47 x 18 x 20 3,1 115,90
Tomatenschneider
| tomato slicer | Помидорорезка
Chromnickelstahl – für 5,5 mm breite Scheiben
| chrome nickel steel – for 5.5 mm thick slices
| хромоникелевая сталь – для ломтиков толщиной 5,5 мм
1519 055 /cm kg €/
43 x 20 x 19,5 228,60
4,9
Schneidgerät
| slicer | Машина для резки
Chromnickelstahl – für Weißbrot, Leberkäse, Knödel usw., 1,35 cm breite Scheiben
| chrome nickel steel – for white bread, liver loaf, dumplings etc., 1.35 cm thick slices
| хромоникелевая сталь – для белого хлеба, печеночного паштета, клецок и т.д.,
ломтики шириной 1,35 см
/cm €/
2512 390 39 151,70
