Page 322 - Hotel-, Tafel- und Küchengeräte 2015-16 Blätterkatalog
P. 322

› Lieferung erfolgt ohne 9 V Batterie       Digitale Waage
                                            | digital scales | Цифровые весы
             Xtra preiswert
             | Xtra value                   Wiegebereich bis 5 kg, LCD, Abschaltautomatik, Zuwiegefunktion
             | Специальные цены и скидки.   | weighing capacity to 5 kg, LCD, automatic switch-off, tare function
                                            | диапазон взвешивания до 5 кг, ЖКД, автоматическая система отключения, функция тарирования
› nicht geeicht
                                            2500 500             /cm      Ausführung | item | Предмет           Ø /cm          €/
              Xtra preiswert                               24 x 19 x 2,7                                         19            22,60
              | Xtra value                                                Unterteilung: bis 2 kg/1 g –
              | Специальные цены и скидки.                                ab 2 kg/2 g
                                                                          | resolution: to 2 kg/1 g –
                           1006 025                                       from 2 kg/2 g
                                                                          | деление: до 2 кг/1 г – от 2 кг/2 г
                           1006 100
              Xtra preiswert                Digitale Waage
              | Xtra value                  | digital scales | Цифровые весы
              | Специальные цены и скидки.
                                            Wiegebereich bis 15 kg, Unterteilung bis 15 kg / 1 g, Frontdisplay, 230 V Netz-/ 6 V Akkubetrieb,
318 |                                       Display, Abschaltautomatik
                                            | weighing capacity to 15 kg, resolution up to 15 kg / 1 g, front display, 230 V mains operation/6
                                            V battery operation, display, automatic switch-off
                                            | диапазон взвешивания до 15 кг, деление до 15 кг / 1 г, передний дисплей, 230 В
                                            энергопотребление от сети/ 6 В от аккумулятора, дисплей, функция автоматического выключения

                                            2505 015        /cm           Ausführung | item | Предмет                            €/
                                                      30 x 28 x 11        Wiegeplatte 28 x 19,5 cm                             129,00
                                                                          | weighing platform 28 x 19.5 cm
                                                                          | платформа для взвешивания 28 x 19,5 см

                                            Digitale Waage
                                            | digital scales | Цифровые весы

                                            Wiegebereich bis 30 kg, Unterteilung bis 15 kg / 5 g - ab 15 kg / 10 g, Front- und Rückdisplay mit
                                            Preisanzeige, 230 V Netz-/ 6 V Akkubetrieb
                                            | weighing capacity to 30 kg, resolution up to 15 kg / 5 g - from 15 kg / 10 g, front and back
                                            display with price display, 230 V mains operation/6 V battery operation
                                            | диапазон взвешивания до 30 кг, деление до 15 кг / 5 г - от 15 кг / 10 г, передний и задний
                                            дисплей с указанием цены, 230 В энергопотребление от сети/ 6 В от аккумулятора

                                            2505 030        /cm           Ausführung | item | Предмет                          €/
                                                      35 x 33 x 11        Wiegeplatte 35,5 x 23,5 cm                           85,00
                                                                          | weighing platform 35.5 x 23.5 cm
                                                                          | платформа для взвешивания 35,5 x 23,5 см

                                            Messbecher
                                            | measuring cup | Мерная кружка

                                            Chromnickelstahl – ohne Fuß, mit Skalierung
                                            | chrome nickel steel – without foot, with graduations
                                            | хромоникелевая сталь – без ножки, с градуировкой

                                            1006 010 0,10   /cm Ø /cm Ausführung | item | Предмет                              €/
                                            1006 025 0,25  5,0 7,5 mit 50 ml Skalierung                                        2,30

                                                                           | with 50 ml graduations | с градуировкой 50 мл      3,10
                                                           7,5 10,0 mit 50 ml Skalierung

                                                                           | with 50 ml graduations | с градуировкой 50 мл

                                            Messbecher
                                            | measuring cup | Мерная кружка

                                            Chromnickelstahl – auf Fuß, mit Skalierung
                                            | chrome nickel steel – without foot, with graduations
                                            | хромоникелевая сталь – на ножке, с градуировкой

                                            1006 050 0,5     /cm Ø /cm Ausführung | item | Предмет                             €/
                                            1006 100 1,0   11,5 11,5 mit 100 ml Skalierung                                      5,00
                                            1006 200 2,0
                                                                            | with 100 ml graduations | с градуировкой 100 мл   6,70
                                                           14,0 14,0 mit 100 ml Skalierung
                                                                                                                               10,60
                                                                            | with 100 ml graduations | с градуировкой 100 мл
                                                           18,0 17,0 mit 200 ml Skalierung

                                                                            | with 200 ml graduations | с градуировкой 200 мл
   317   318   319   320   321   322   323   324   325   326   327