Page 62 - Hotel-, Tafel- und Küchengeräte 2015-16 Blätterkatalog
P. 62

Eierbecher
                                         | egg cup | подставка для яиц

                                         Porzellan – auf Fuß | porcelain – with foot | фарфор – на ножке

                                         4919 001   /cm                                          Ø /cm                12/216   €/
                                                   6,8                                             5                           0,86

                                         Eierbecher
                                         | egg cup | подставка для яиц

                                         Porzellan – mit Ablage
                                         | porcelain – with saucer | фарфор – с лункой для яйца

                                         4919 110         Ø /cm                                                       12/144   €/
                                                          10,5                                                                  1,14

                                         Eierbecher
                                         | egg cup | подставка для яиц

                                         Porzellan – oval, mit Ablage
                                         | porcelain – oval, with saucer | фарфор – овальная, с лункой для яйца

                                         4919 130            /cm                                                      6/72     €/
                                                          13 x 10                                                               1,92

                                         Butterwärmer mit Stövchen
                                         | butter warmer | подогреватель масла с подставкой для свечи

                                         Porzellan – 2-teilig | porcelain – 2 parts | фарфор – из двух частей

                                         4965 002   /cm                                          0,15 6/24                     €/
                                                   8,5                                                                         3,94

                               4920 250  Butterdose                                                                   2/36     €/
                                         | butter dish | масленка                                                     6/36
                           4944 150                                                                                            3,90
                                         Porzellan – mit Deckel, passend für 250 Gramm Stücke                                  1,80
58 |                                     | porcelain – with lid, holds 250 grams of butter
                                         | фарфор – с крышкой, подходит для кусочка в 250 грамм

                                                       Ausführung | item | предмет
                                          4920 250 Butterdose | butter dish | масленка
                                          4920 251 Ersatzdeckel für 4920 250

                                                       | replacement lid for 4920 250 | запасная крышка для 4920 250

                                         Etagère
                                         | tiered stand | этажерка

                                         Porzellan – 3-stufig | porcelain – 3-tier | фарфор – 3 яруса

                                         4928 003   /cm                                                   Ø /cm                €/
                                                   40                                                   29/24/19               23,20

                                         Tortenform
                                         | tart mould | форма для торта

                                         Porzellan – Rand strukturiert | porcelain – textured edge | фарфор – текстурный край

                                                   Ø /cm                                               /cm €/
                                                    10
                                         4944 100   15                                           2,6                  12/72    1,60
                                         4944 150   20
                                         4944 200   22                                           3,0                  12/72    3,20
                                         4944 220   26
                                         4944 260   30                                           3,2 6/48 4,30
                                         4944 300
                                                                                                 3,2 6/36 5,20

                                                                                                 3,8 6/12 8,30

                                                                                                 4,2 6/12 11,60
   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67