Page 67 - Hotel-, Tafel- und Küchengeräte 2015-16 Blätterkatalog
P. 67

OPAL-/HARTGLAS SERIE SQUARE
| OPAL/TEMPERED GLASS SERIES SQUARE | ПОСУДА ИЗ ОПАЛОВОГО/ЗАКАЛЕННОГО СТЕКЛА СЕРИИ „КВАДРАТ“

› Opal-/Hartglas                                 › opal/tempered glass                           › опаловое/закаленное стекло        PORZELLAN & GLASWAREN | PORCELAIN & GLASSWARE | ИЗДЕЛИЯ ИЗ ФАРФОРА & СТЕКЛА

› viereckige Form                                › square design                                 › четырехугольная форма

› gehärtet                                       › tempered                                      › закаленная

› besonders widerstandsfähig bei thermischer     › particularly resistant to thermal and mecha-  › повышенная устойчивость к терми-

  und mechanischer Belastung                       nical loads                                     ческим и механическим нагрузкам

Teller                                   /cm                               €/                              9240 195
| plate | тарелка                   19,5 x 19,5
                                    26,0 x 26,0               6/48 2,10
flache Ausführung | flat | плоская                            6/36 3,02

 9240 195
 9240 260

Teller
| plate | тарелка

tiefe Ausführung | deep | глубокая

9241 210                                     /cm                           €/
                                    20,5 x 20,5 x 3,5         6/36 2,46

                                                                                                                                                                                                                  GN

Obertasse
| cup | чашка

9242 021                         Ausführung                   6/72   €/                          9242 021  9243 130
9243 130                /cm | item | предмет                  6/144   1,72
          0,21 7,5 x 7,5 x 7,5 Obertasse
                                                                     1,00
                                 | cup | чашка
                 13 x 13 x 1,8 Untertasse für 9242 021

                                 | saucer for 9242 021
                                 | блюдце для 9242 021

Schale
| bowl | чаша

konische Form | tapered design | коническая форма

9244 145                /cm                             0,40               €/                              9244 145
9244 200       14,5 x 14,5 x 5,0                        1,00
               20,0 x 20,0 x 6,5                              6/48 1,66
                                                              3/18 2,94

Schale
| bowl | чаша

gerade Form | straight design | прямая форма

9245 110            /cm                                 0,25               €/                              9245 110
9245 130       11 x 11 x 4                              0,40
               13 x 13 x 4                                    6/72 1,58
                                                              6/72 2,04

                                                                                                                     | 63
   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72