Page 381 - Hotel-, Tafel- und Küchengeräte 2015-16 Blätterkatalog
P. 381

GN Thermotransportbehälter                                                                                                 3740 100
| GN thermo-transport container | контейнер-термос для транспортировки GN
                                                                                                                           3740 150
EPS Kunststoff – passend für GN Behälter 1/1, durchgefärbtes Styropor, die Innenabmessung ist      Xtra preiswert
größer als GN 1/1, Behälter verschiedener Höhen können somit gestapelt werden                      | Xtra value
| EPS plastic – suitable for GN containers 1/1, coloured polystyrene, the internal dimensions are  | Специальные цены и скидки.
larger than GN 1/1, containers of different heights can therefore be stacked
| вспенивающийся полистирол – подходит для гастроёмкости GN 1/1, прокрашенный пенопласт,
внутренний размер больше чем GN 1/1, благодаря чему емкости разной высоты можно штабелировать

             Ausführung                       /cm außen            /cm innen       €/
             | item | предмет           | außen | снаружи     | innen | внутри     14,50

3740 100 für GN 1/1 bis 100 mm            60 x 40 x 19,5        54 x 34 x 13       16,40
             | for GN 1/1 to 100 mm
             | для GN 1/1 до 100 мм     60 x 40 x 24,5        54 x 34 x 18         18,40                                                             GASTRONORM | GASTRONORM | „ГАСТРОНОРМ“

3740 150 für GN 1/1 bis 150 mm          60 x 40 x 33,0        54 x 34 x 27
             | for GN 1/1 to 150 mm
             | для GN 1/1 до 150 мм

3740 200 für GN 1/1 bis 200 mm
             | for GN 1/1 to 200 mm
             | для GN 1/1 до 200 мм

GN Thermotransportbehälter
| GN thermo-transport container | контейнер-термос для транспортировки GN

Polypropylen – passend für GN Behälter 1/1, die Innenabmessung ist größer als GN 1/1,
Behälter verschiedener Höhen können somit gestapelt werden
| polypropylene – suitable for GN containers 1/1, the internal dimensions are larger than GN 1/1,
containers of different heights can therefore be stacked
| полипропилен – подходит для гастроёмкости GN 1/1, внутренний размер больше чем
GN 1/1, благодаря чему емкости разной высоты можно штабелировать

          Ausführung                           /cm außen            /cm innen      €/                                       2002 720                                                         GN
          | item | предмет              | external | снаружи  | internal | внутри  72,40           Premium-Qualität
                                                                                                   | Premium quality
2002 530  für GN 1/1 bis 200 mm         60 x 40 x 28             54 x 34 x 22      90,00           | Качество „Премиум“.
2002 720  | for GN 1/1 to 200 mm
          | для GN 1/1 до 200 мм                                 73 x 34 x 22

          für GN 1/1 + 1/3 bis 200 mm   79 x 40 x 28
          | for GN 1/1 + 1/3 to 200 mm
          | для GN 1/1 + 1/3 до 200 мм

GN Thermotransportbehälter                                                                         › temperaturbeständig von -20 °C ~ 110 °C
| GN thermo-transport container | контейнер-термос для транспортировки GN

EPP Kunststoff – passend für GN Behälter 1/1, die Innenabmessung ist größer als GN 1/1,
Behälter verschiedener Höhen können somit gestapelt werden
| EPP plastic – suitable for GN containers 1/1, the internal dimensions are larger than GN 1/1,
containers of different heights can therefore be stacked
| вспенивающийся полистирол – подходит для гастроёмкости GN 1/1, внутренний размер
больше чем GN 1/1, благодаря чему емкости разной высоты можно штабелировать

             Ausführung                 /cm außen             /cm innen
             | item | предмет           | external | снаружи | internal | внутри
2003 530 für GN 1/1 bis 200 mm                                                     €/
             | for GN 1/1 to 200 mm     60 x 40 x 30          54 x 34 x 24         40,70
             | для GN 1/1 до 200 мм

GN Transport-/Lagerkasten                                                                          › Höhe zusammengeklappt: 11 cm
| GN transport/storage box | ящик для транспортировки/хранения GN

EPP Kunststoff – passend für GN Behälter 1/1, die Innenabmessung ist größer als GN 1/1,
Behälter verschiedener Höhen können somit gestapelt werden, zusammenklappbar
| EPP plastic – suitable for GN containers 1/1, the internal dimensions are larger than GN 1/1,
containers of different heights can therefore be stacked, collapsible
| вспенивающийся полистирол – подходит для гастроёмкости GN 1/1, внутренний размер больше
чем GN 1/1, благодаря чему емкости разной высоты можно штабелировать, сборно-разборный

             Ausführung                 /cm außen             /cm innen
             | item | предмет           | external | снаружи | internal | внутри
                                                                                   €/
2001 530 für GN 1/1 bis 200 mm          60 x 40 x 25          54 x 34 x 20         46,40
             | for GN 1/1 to 200 mm
             | для GN 1/1 до 200 мм

                                                                                                                                              | 377
   376   377   378   379   380   381   382   383   384   385   386