Page 384 - Hotel-, Tafel- und Küchengeräte 2015-16 Blätterkatalog

GN Thermotransportbehälter
| GN thermo-transport container | контейнер-термос для транспортировки GN

Kunststoff mit PU-Isolierung – passend für GN Behälter 1/1, mit Fronttür, Innenhöhe 50 cm,
12 Einschübe, 4 Rollen, davon 2 schwenkbar mit Feststeller
| plastic with PU insulation – holds GN containers 1/1, with front door, internal height 50 cm,
12 inserts, 4 castors, 2 braked swivel castors
| пластик с ПУ-изоляцией – подходит для гастроёмкостей GN 1/1, с передней дверцей,
внутренняя высота 50 см, 12 ящиков, 4 ролика, 2 из которых поворотные с фиксатором

3717 124 GN /cm €/
1/1 65 x 45 x 77 464,00

Gastronormbehälter
| gastronorm container | гастроёмкость GN

Chromnickelstahl – mit Fallgriffen, doppelwandig, in Verbindung mit einem Thermobehälter
halten die Speisen lange warm oder kalt.
| chrome nickel steel – with folding handles, double-walled, keeps food warm or cold longer
when used with a thermo container.
| хромникелевая сталь – с убирающимися ручками, двустенный, в сочетании с
контейнером-термосом долго сохраняет пищу теплой или холодной.

7011 152 7011 102 GN /mm 12,00 Ausführung | item | предмет €/
100 20,00
Double Wall 7011 152 1/1 Behälter | container | гастроёмкость 95,40
7011 001 150
Premium-Qualität 7011 004 1/1 Behälter | container | гастроёмкость 109,80
| Premium quality 1/1 Deckel | lid | крышка 11,90
| Качество „Премиум“. 1/1 Deckel mit unterseitiger Silikondichtung und 29,80
Loch gegen Unterdruck
380 | | lid with silicone seal underneath and vent to
compensate for pressure
| крышка со скрытым силиконовым
уплотнением и отверстием для снижения
давления

GN Warmhalteplatte
| GN warming plate | подогреватель GN

Aluminium – passend für GN 1/1, mit abnehmbarem Kabel, dadurch flexibel einsetzbar,
in ca. 5 Minuten auf 75 °C aufheizbar
| aluminium – suitable for GN 1/1, with detachable cable, thus flexible, takes about 5 minutes to
warm up to 75 ° C
| алюминий – подходит для GN 1/1, со съемным кабелем, что обеспечивает
универсальное использование, нагревается в течении 5 минут до 75 °C

Ausführung | item | предмет /cm 230 V / 280 W €/
3711 211 für GN 1/1 | for GN 1/1 | для GN 1/1 47 x 32,5 x 3 212,00

GN Warmhalteplatte
| GN warming plate | подогреватель GN

Kunststoff – passend für GN 1/1, Erwärmung im Ofen: 30 Minuten bei 120 °C,
Mikrowelle: 3 Minuten bei 1000 W, Wasserbad: 35 Minuten in kochendem Wasser
| plastic – suitable for GN 1/1, warming options: oven: 30 minutes at 120 °C,
microwave: 3 minutes at 1000 W, water: 35 minutes in boiling water
| пластик – подходит для GN 1/1, нагревание: духовка: 30 минут при 120 °C,
микроволновая печь: 3 минуты при 1000 Вт, водяная баня: 35 минут в кипящей воде

GN /cm €/
3711 011 1/1 53 x 32,5 x 3 87,00

GN Kühlhalteplatte
| GN cooling plate | охладитель GN

Kunststoff – passend für GN 1/1, bis -75 °C kühlbar
| plastic – suitable for GN 1/1, can be cooled to -75 °C
| пластик – подходит для GN 1/1, до -75 °C охлаждение

GN /cm €/
3711 111 1/1 53 x 32,5 x 3 80,60